Riassunto:
Claude improvvisamente ha parlato cinese, ma la prima reazione dei netizen è stata: corri, Dario sta di nuovo pescando! Negli ultimi due giorni, sul web e sul desktop di Claude è apparso il messaggio "Scegli la tua lingua". Il cinese (semplificato) è costantemente contrassegnato e il cinese (tradizionale) è affiancato.
I pulsanti, i menu e le pagine delle impostazioni sono tutti in cinese. L'elenco delle lingue è stato portato a più di 30 in un colpo solo. La pagina web e la versione desktop sono disponibili per prime, seguite dall'app mobile.
La cosa ancora più interessante è nella pagina di pagamento: nel menu a discesa del paese di fatturazione, è elencata la Cina e puoi scegliere tra $ 20 Pro e $ 200 Max.
Dopo aver letto questo, il blogger cinese su
Le forze dell'ordine sulla pesca sono diventate una serie TV
I netizen sono così diffidenti perché hanno paura di essere trollati.
Alla fine di settembre, Claude riceverà un bonus di 250 dollari. Qualcuno l'ha ricevuto la mattina e si è connesso a GitHub, ma a mezzogiorno ha ricevuto un'e-mail dal team di sicurezza di Anthropic che vietava il proprio account. Il motivo era solo una riga: violazione della "politica di sostegno alla regione".
I netizen hanno riassunto brillantemente il concetto: chi dorme ha l'oro in bocca, chi si sveglia prima ha l'oro in bocca.
Il 1° ottobre, Claude ha regalato un'altra bambola fisica. Nel modulo di consegna, seleziona Cina come Paese e immediatamente sotto apparirà una colonna aggiuntiva: Numero di carta d'identità nazionale.
Ciò che gli altri ricevono sono periferiche, ma ciò che ricevi tu è un'autenticazione con nome reale. Una piccola bambola arancione viene scambiata con un numero identificativo di 18 cifre e gli utenti della rete devono valutarlo da soli.
$ 250, bambola e interfaccia cinese.
I netizen hanno risposto direttamente: Fishing Law Enforcement, Stagione 3.
Non essere troppo felice, la porta è ancora chiusa
Lo stesso blogger si è affrettato a smentire la voce: è vero che la Cina può essere selezionata nella pagina di pagamento, e basta.
Nell'elenco delle regioni ufficialmente supportate, i paesi che iniziano con C passano direttamente dal Cile alla Colombia, mentre non ce ne sono nella Cina continentale, a Hong Kong e a Macao.
Un menu a discesa non può modificare un elenco di supporto. Se davvero vuole essere aperto, ciò che deve essere cambiato sono i documenti e i bandi.
L'atteggiamento di Anthropic nei confronti della Cina quest'anno è stato chiaramente affermato.
Nel settembre 2025 nessuna azienda con più del 50% di investimenti cinesi sarà venduta. Nel luglio di quest’anno, i funzionari hanno vietato l’accesso a Claude nelle aree non supportate. La verifica dell'identità richiede l'ID originale e un selfie in tempo reale e qualsiasi foto copiata o scansionata non verrà riconosciuta.
Dario stesso ha sempre sostenuto i controlli sulle esportazioni verso la Cina.
Questa schermata in cinese è per i cinesi d'oltremare
I cinesi che vivono a Singapore e in Malesia e gli studenti cinesi che studiano negli Stati Uniti, in Gran Bretagna e in Australia sono originariamente utenti di Claude.
In passato si trovavano di fronte a uno schermo con menu in inglese, ma ora possono finalmente leggere il cinese.
A proposito, la documentazione di aiuto di Claude è disponibile da tempo in cinese semplificato e il dialogo vocale è disponibile da tempo in mandarino, ma l'interfaccia è stata ritardata fino ad ora.
Lo aggiungo adesso perché Claude è ansioso di uscire dal cerchio.
Nelle ultime 100 classifiche AI dei consumatori stilate da a16z, Claude è al secondo posto in termini di entrate. In termini di numero di abbonati paganti negli Stati Uniti, il vantaggio di ChatGPT si è ridotto da 8 a 3 volte.
Tuttavia, solo il 2,6% delle sue nuove funzionalità negli ultimi sei mesi sono disponibili per i consumatori ordinari. Per trasformare l'artefatto di un programmatore in un prodotto di massa, il primo passo è far comprendere il menu alle persone.
Per quanto riguarda gli utenti della terraferma, non importa quanto bene Claude parli cinese, ti dirà solo una cosa: questa regione non è supportata per il momento.
Materiali di riferimento:
https://claude.ai
Commenti