Riassunto:
Il 3 settembre, secondo Blue Whale News, alcuni netizen hanno recentemente pubblicato un'e-mail "Bentornati ai vecchi utenti" inviata da "Renren Film and Television" ai vecchi utenti. L'e-mail diceva: "Finalmente possiamo incontrarci sull'APP". Al momento, "Renren Film and Television" è stato rinominato "Renren Film and Television Share Wonders" e la relativa APP può essere scaricata dall'App Store iOS, dall'Android Store e da altri canali. Le informazioni sull'APP mostrano che la dimensione dell'applicazione è 94,0 MB e l'età applicabile è di 16 anni e oltre. La società editrice di questa APP è Wasu Media Network Co., Ltd.
Jieme News ha scaricato l'APP e ha scoperto che la pagina mostrava che era stato regalato un abbonamento di 7 giorni e che la successiva quota di abbonamento mensile era di 25 yuan al mese. Allo stesso tempo, nella pagina "Il mio" è disponibile anche uno speciale "Vantaggio di restituzione per i vecchi utenti". Potrai ricevere il pacchetto regalo di reso per i vecchi utenti compilando il codice di attivazione inviato via email.
Nella home page dell'APP puoi vedere che i programmi cinematografici e televisivi sono suddivisi in drammi americani, drammi britannici, drammi coreani e drammi giapponesi. Al momento, "I film e le meraviglie della condivisione televisiva di tutti" si concentra ancora principalmente su opere cinematografiche e televisive straniere. I consigli sulla home page includono "Football Coach Season 4", "Four Hands", "Green Lantern Corps" e altri famosi film e lavori televisivi stranieri.
L'APP attualmente ha un punteggio di 4,9 nell'Apple App Store. Alcuni utenti hanno lasciato messaggi dicendo che "la versione ufficiale di Renren Film and Television è finalmente arrivata", mentre altri hanno detto che "l'hanno scaricata con sentimento". Molti utenti hanno anche espresso il loro benvenuto al ritorno di Renren Film and Television.
Secondo le notizie attuali, lo staff di Renren Film and Television ha affermato che il progetto era stato preparato da molto tempo e ora è ufficialmente lanciato. In collaborazione con Wasu Media, le fonti cinematografiche sull'APP sono tutti acquisti autentici.
In quanto piattaforma molto rappresentativa e iconica nel campo dei contenuti cinematografici e televisivi su Internet nazionali, Renren Film and Television era in passato un gruppo privato di sottotitoli. Nei suoi primi anni, ha accumulato un gran numero di utenti fedeli grazie alla sua traduzione tempestiva di drammi d'oltremare e alla chiara classificazione delle risorse. Inoltre è da tempo al centro di controversie di settore a causa di questioni di copyright.
Il predecessore di Renren Subtitle Group, "YYeTs Subtitle Group", è stato avviato nel 2003. Inizialmente era composto da un gruppo di appassionati di traduzione online. Nel 2006, Liang Liang e altri hanno creato il sito web "YYeTs", che fornisce principalmente servizi di download gratuito per i sottotitoli di opere cinematografiche e televisive straniere. Con il rapido aumento del numero di utenti e di pagine visualizzate, il sito web è gradualmente diventato un noto sito web di gruppi di sottotitoli in Cina.
Dal 2018, Renren Film and Television Subtitle Group ha gestito e sviluppato numerosi siti Web e clienti. Ha installato e affittato server in patria e all'estero a proprio nome e ha scaricato fonti cinematografiche o registrato direttamente attraverso siti web di forum sulla pirateria all'estero senza l'autorizzazione del titolare dei diritti d'autore. Ha assunto Xie Moujia e altri per organizzare traduttori per tradurre, correggere le bozze e quindi caricarli sul server dopo la soppressione, fornendo così agli utenti servizi di visualizzazione e download online e raccogliendo quote di iscrizione al sito web in nome dell'accettazione di "donazioni".
L'8 settembre 2020, l'Ufficio di pubblica sicurezza di Shanghai ha avviato un'indagine sulla violazione del copyright da parte del gruppo di sottotitoli Renren Film and Television.
Nel febbraio 2021, la polizia di Shanghai ha emesso un avviso e ha scoperto un importante caso interprovinciale di violazione del copyright di opere cinematografiche e televisive da parte del "Renren Film and Television Subtitle Group", che coinvolgeva oltre 16 milioni di yuan. La polizia ha arrestato 14 sospetti guidati da Liang, ha indagato e trattato con 3 società coinvolte e ha sequestrato 20 telefoni cellulari e 12 computer host e server utilizzati nel crimine. Nel novembre dello stesso anno, il tribunale ha condannato l'imputato Liang a tre anni e sei mesi di carcere per violazione del diritto d'autore e ad una multa di 1,5 milioni di yuan. Questo caso è diventato anche un evento fondamentale nel campo della protezione del diritto d'autore nazionale, spingendo direttamente l'intero settore del gruppo privato dei sottotitoli in una fase completa di adeguamento alla conformità.
Il 22 novembre 2021, Liang Yongping, fondatore di Renren Film and Television Subtitle Group, è stato condannato a tre anni e sei mesi di carcere dalla Procura popolare di Shanghai per violazione del copyright e a una multa di 1,5 milioni di RMB.
Nell'agosto 2024, un mese dopo aver riconquistato la libertà, Liang Liang (noto anche come Liang Yongping), il fondatore di Renren Film and Television, ha pubblicato un video di scuse personali sul Weibo ufficiale di Renren Film and Television Subtitles.
Nel video, Liang Liang ha affermato che la Renren Film and Television è stata fondata e distrutta da lui stesso. Dopo tre anni e mezzo di educazione e riflessione, è diventato profondamente consapevole dei propri problemi e dei propri errori e si è scusato con il pubblico per l'impatto negativo che ha causato. Ha rivelato di essere libero da circa un mese, di recente è stato impegnato a recuperare e ripulire le sue vecchie cose e si sta preparando a vendere dischi rigidi, computer e altre apparecchiature di seconda mano, tra cui due host CPU i9, 6 server host Dell R720, 20 dischi rigidi SAS da 8 TB, 56 dischi rigidi SAS da 6 TB, armadi array Dell MD1100, condizionatori d'aria speciali per sale computer, switch ottici 10G, router di classe aziendale, ecc.
Ha detto: "Tutti i dati sono stati recuperati. Sono stato pieno di emozione quando ho visto questi dati. Ho raccolto risorse per più di dieci anni... Sfortunatamente, non ho il copyright, quindi ho fissato lo schermo per molto tempo e alla fine ho cancellato definitivamente tutti i dati. Questo hardware è in realtà inutile e ora voglio sbarazzarmene."
Da allora, Renren Film and Television non è mai tornato alla ribalta in veste formale e molti vecchi utenti stanno ancora discutendo le sue tendenze successive su varie piattaforme social.
Commenti