Riassunto:
Il 27 ottobre, alcuni netizen hanno scoperto che le mani non apparivano nell'immagine promozionale del nuovo iPad mini (A20 Pro) visualizzata sul sito ufficiale di Apple in Corea, mentre l'immagine promozionale dello stesso prodotto sul sito ufficiale di Apple in Cina mostrava una mano che pizzicava il bordo del tablet. Ci sono differenze nella presentazione delle pagine tra i due luoghi, il che ha causato preoccupazione.
Secondo il sito ufficiale di Apple, il nuovo iPad mini ha uno spessore di 5,4 mm, è dotato di un chip A20 Pro e utilizza un display OLED. Le immagini pertinenti sul sito ufficiale cinese mostrano visivamente il design sottile del prodotto attraverso il confronto tra le dita e il corpo; le immagini corrispondenti sul sito ufficiale coreano mostrano solo il dispositivo stesso.
Questa differenza ha anche innescato discussioni sulla questione se Apple consideri le sensibilità culturali locali. In Corea del Sud, il gesto di pizzicare insieme il pollice e l’indice ha suscitato più volte polemiche. Nel 2023, un video promozionale per "MapleStory" di proprietà della società di giochi Nexon suscitò polemiche perché alcuni netizen mettevano in dubbio la presenza di gesti simili. I relativi produttori di animazione in seguito si sono scusati per la controversia.
Per ora Apple non ha dichiarato pubblicamente il motivo della modifica dell'immagine promozionale sul sito ufficiale coreano.
Commenti